1·Good blood, bad blood is both blood.
好的血、坏的血都是血。
2·It is a learned process, which is both a curse and an opportunity for change.
这是一个训练的过程:既是诅咒,也是改变的机会。
3·The Disuniting Of America is both academic and personal, forceful in argument, balanced in judgment.
美国的分裂既有学术上的,也有个人的,争论有力,判断平衡。
4·The play is both comic and tragic.
这部剧既滑稽又悲惨。
—— 《牛津词典》
5·The criticism is both unfair and unhelpful.
这种批评不合理且无益。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The book is both inaccurate and exaggerated.
那本书既不准确又夸大事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The system is both practical and ecologically sound.
这个系统不但切合实际,从生态学观点来看也是合理的。
—— 《牛津词典》
8·The Tides Inn is both comfortable and unpretentious.
潮汐旅舍舒适而朴实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·The aim of the series is both to entertain and inform.
这个系列节目旨在集知识和娱乐为一体。
—— 《牛津词典》
10·This intriguing book is both thoughtful and informative.
这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》